Значения · Язык и речь

Атлас

существительное мужского рода

Коротко о главном

Что такое атлас

«Атлас» имеет два основных самостоятельных значения. Первое — это систематизированный сборник географических карт мира, стран или отдельных регионов. Второе — плотная шелковая ткань с характерным блеском, используемая для пошива одежды и декора. Эти значения исторически не связаны между собой напрямую в современном употреблении, хотя оба являются устойчивыми литературными нормами.

Открытая книга с картами и рулон блестящей ткани рядом
Открытая книга с картами и рулон блестящей ткани рядом
01

Сборник географических карт

Книга или электронный ресурс, содержащий систематизированный набор карт земной поверхности, небесных тел или отдельных регионов с общими условными обозначениями и пояснениями.

Близкие слова

  • картосборник
  • географический сборник

Мы купили новый атлас мира для уроков географии в школе.

Водитель проверил маршрут по цифровому атласу дорог перед поездкой.

02

Плотная шелковая ткань

Дорогая плотная ткань из натурального или искусственного шелка, имеющая гладкую блестящую поверхность и высокую плотность переплетения нитей.

Близкие слова

  • шелк
  • парча

На балу она была в платье из красного атласа.

Из этого атласа получится отличная портьера для гостиной.

Различия в синонимическом ряду

В значении «сборник карт» слово «атлас» является наиболее точным и общепринятым термином. Слово «картосборник» может использоваться как синоним, но чаще встречается в профессиональной географической литературе или для обозначения тематических наборов (например, атлас почв). Понятие «коллекция карт» шире: оно может подразумевать несистематизированный набор отдельных листов, тогда как атлас предполагает единую структуру и стиль оформления.

В значении ткани синонимия более сложна. «Шелк» — это материал-волокно или общее название группы тканей из него, тогда как «атлас» — конкретный вид переплетения (сатиновое), дающее характерный блеск с одной стороны и матовость с другой. «Парча» отличается наличием золотых или серебряных нитей и более сложным узором, поэтому не является полным синонимом атласа, хотя оба материала относятся к дорогим шелковым тканям.

Устойчивые сочетания

Для первого значения характерны сочетания: «географический атлас», «атлас мира», «дорожный атлас», «анатомический атлас» (сборник медицинских иллюстраций). Здесь слово указывает на справочный характер издания.

Для второго значения типичны определения цвета и качества: «белый атлас», «шелковый атлас», «плотный атлас». Также встречаются метафорические выражения, например, «атласная кожа» (гладкая, сияющая), где переносится тактильное и визуальное свойство ткани на кожу.