Значения · Язык и речь

Алмазный

прилагательное

Коротко о главном

Что такое алмазный

«Алмазный» — относительное прилагательное, образованное от существительного «алмаз». В прямом значении означает относящийся к алмазам, сделанный из них или содержащий их (например, «алмазная пыль», «алмазные месторождения»). В переносном смысле слово описывает нечто сверкающее, прозрачное, твердое или бесценное («алмазный блеск глаз», «алмазный фонд»). Часто используется в устойчивых сочетаниях и художественных текстах.

Крупный план необработанного алмаза на темном бархате, отражающего свет
Крупный план необработанного алмаза на темном бархате, отражающего свет
01

Относящийся к алмазам или сделанный из них

Прямое значение: характеризующий предмет, материал или процесс через связь с алмазом как минералом. Указывает на состав (из алмаза), свойства (твердость, блеск) или происхождение.

Ювелир аккуратно закрепил в оправе крупный алмазный камень.

Для обработки стекла используют инструменты с алмазным напылением.

Геологи исследовали алмазные трубки в Якутии.

02

Сверкающий, блестящий, чистый (переносно)

Художественное значение, подчеркивающее яркий блеск, прозрачность или красоту, напоминающую свойства полированного алмаза. Часто применяется к глазам, взгляду, свету.

Близкие слова

  • сияющий
  • искрящийся

Её алмазный взгляд пронзил собеседника насквозь.

Солнце отразилось в лужах тысячами алмазных искр.

03

Непреклонный, твердый (переносно)

Обозначает несгибаемость воли, характера или обстоятельств. Алмаз — самый твердый природный минерал, поэтому метафора подчеркивает невозможность воздействия или изменения.

Близкие слова

  • несокрушимый
  • твердый

Он встретил известие с алмазной выдержкой.

За судьбу страны стояла алмазная стена народного единства.

Различие с близкими прилагательными

Слово «алмазный» следует отличать от «бриллиантовый». Бриллиант — это ограненный алмаз, поэтому «бриллиантовый блеск» указывает на игру света в гранях, тогда как «алмазный блеск» может описывать и естественное сияние необработанного кристалла или просто сильный свет. Также не стоит путать с «драгоценным»: алмазный — конкретная разновидность драгоценного, указывающая именно на материал, а не только на ценность.

Устойчивые сочетания и контекст

Наиболее частое устойчивое выражение — «алмазный фонд» (государственное собрание драгоценностей). В техническом языке распространены термины: «алмазная резка», «алмазный бур». В поэзии и публицистике часто встречается сочетание «алмазная нить» (в значении прочной, неразрывной связи), хотя здесь возможна вариативность с «золотой нитью» в зависимости от оттенка: золотая чаще про традиции и историю, алмазная — про прочность и чистоту.