Слово «томагавк» вызывает ассоциации, связанные с историей Северной Америки, военной экипировкой и поп-культурой. Основные группы связей включают традиционные предметы индейской культуры (керамика, бисероплетение), современное тактическое снаряжение (ножи, шлемы) и кинематографические образы вестерна или экшена. Эти ассоциации отражают как этнографический контекст происхождения термина, так и его трансформацию в современный армейский и гражданский обиход.